Why the average dwelling purchase price is not an indicator

Statistics Netherlands and the Land Registry Office together publish the price index existing owner-occupied dwellings (PBK). The Land Registry Office also publishes the average purchase price of residential property sold. Occasionally, the average dwelling purchase price drops, whereas the PBK rises. How is this possible and what is true?