Caribisch Nederland; gesproken talen en voertaal, persoonskenmerken

Caribisch Nederland; gesproken talen en voertaal, persoonskenmerken

Persoonskenmerken Marges Caribisch Nederland Perioden Spreekt één taal (%) Spreekt meer dan één taal (%) Gesproken talen Papiaments (%) Gesproken talen Engels (%) Gesproken talen Nederlands (%) Gesproken talen Spaans (%) Gesproken talen Anders (%) Voertaal Papiaments (%) Voertaal Engels (%) Voertaal Nederlands (%) Voertaal Spaans (%) Voertaal Anders (%)
Totaal persoonskenmerken Percentage Caribisch Nederland 2021* 27,1 72,9 53,0 85,8 56,8 54,2 9,2 32,2 43,1 9,5 13,6 1,7
Totaal persoonskenmerken Percentage Bonaire 2021* 8,6 91,4 88,4 76,9 76,6 76,0 10,9 62,4 5,6 15,0 15,4 1,7
Totaal persoonskenmerken Percentage Sint-Eustatius 2021* 48,5 51,5 18,7 93,6 38,2 31,5 3,4 1,3 81,2 3,6 12,8 1,2
Totaal persoonskenmerken Percentage Saba 2021* 42,7 57,3 12,3 97,6 33,0 31,8 14,0 . 83,3 4,1 9,9 2,5
Totaal persoonskenmerken Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 2,2 2,2 2,5 1,8 2,5 2,5 1,5 2,4 2,5 1,5 1,7 0,6
Totaal persoonskenmerken Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,0 2,0 2,3 3,0 3,0 3,0 2,2 3,4 1,6 2,5 2,5 0,9
Totaal persoonskenmerken Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 4,6 4,6 3,6 2,2 4,4 4,2 1,6 1,0 3,6 1,7 3,0 1,0
Totaal persoonskenmerken Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 5,8 5,8 3,9 1,8 5,5 5,5 4,1 . 4,4 2,3 3,5 1,8
Geslacht: mannen Percentage Caribisch Nederland 2021* 28,9 71,1 52,9 86,5 54,7 53,2 9,3 33,2 44,4 8,1 12,3 2,0
Geslacht: mannen Percentage Bonaire 2021* 10,0 90,1 87,7 76,2 76,3 76,2 10,1 63,6 6,1 13,5 15,5 1,4
Geslacht: mannen Percentage Sint-Eustatius 2021* 52,1 47,9 16,0 97,6 31,8 27,8 4,1 . 85,4 2,4 9,2 2,0
Geslacht: mannen Percentage Saba 2021* 44,2 55,9 15,2 97,6 31,0 30,0 15,7 . 85,9 . 8,2 3,6
Geslacht: mannen Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,2 3,2 3,5 2,4 3,5 3,5 2,1 3,3 3,5 1,9 2,3 1,0
Geslacht: mannen Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,9 2,9 3,2 4,2 4,2 4,2 3,0 4,7 2,3 3,4 3,5 1,1
Geslacht: mannen Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 6,4 6,4 4,7 2,0 6,0 5,8 2,6 . 4,5 2,0 3,7 1,8
Geslacht: mannen Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 8,3 8,3 6,0 2,5 7,7 7,6 6,1 . 5,8 . 4,6 3,1
Geslacht: vrouwen Percentage Caribisch Nederland 2021* 25,3 74,7 53,0 85,1 59,0 55,2 9,1 31,1 41,7 10,9 14,9 1,4
Geslacht: vrouwen Percentage Bonaire 2021* 7,1 92,9 89,0 77,6 76,8 75,8 11,8 61,1 5,1 16,6 15,2 2,1
Geslacht: vrouwen Percentage Sint-Eustatius 2021* 44,8 55,2 21,6 89,5 44,8 35,3 2,6 . 77,0 4,8 16,4 .
Geslacht: vrouwen Percentage Saba 2021* 41,3 58,7 9,4 97,5 35,0 33,6 12,4 . 80,8 5,8 11,6 .
Geslacht: vrouwen Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,1 3,1 3,6 2,6 3,5 3,6 2,1 3,4 3,6 2,3 2,6 0,8
Geslacht: vrouwen Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,6 2,6 3,2 4,3 4,3 4,4 3,3 5,0 2,2 3,8 3,7 1,5
Geslacht: vrouwen Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 6,4 6,4 5,3 4,0 6,4 6,2 2,1 . 5,5 2,8 4,8 .
Geslacht: vrouwen Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 8,2 8,2 4,9 2,6 7,9 7,9 5,5 . 6,5 3,9 5,3 .
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Percentage Caribisch Nederland 2021* 24,9 75,1 52,0 87,2 57,7 56,7 8,1 30,3 43,2 8,3 15,8 2,4
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Percentage Bonaire 2021* 5,5 94,5 91,2 80,3 79,3 79,7 9,8 59,8 5,6 13,0 18,4 3,2
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Percentage Sint-Eustatius 2021* 44,1 55,9 17,4 92,8 41,0 33,0 2,4 . 79,5 3,5 14,8 .
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Percentage Saba 2021* 44,7 55,3 4,9 96,3 28,4 34,5 12,3 . 83,1 3,7 10,7 .
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,2 3,2 3,6 2,5 3,6 3,6 2,0 3,4 3,6 2,0 2,7 1,1
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,4 2,4 2,9 4,1 4,2 4,2 3,1 5,1 2,4 3,5 4,0 1,8
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 6,6 6,6 5,0 3,4 6,5 6,2 2,0 . 5,4 2,4 4,7 .
Leeftijd: 15 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 8,3 8,3 3,6 3,2 7,5 7,9 5,5 . 6,3 3,2 5,2 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Percentage Caribisch Nederland 2021* 29,2 70,8 53,9 84,6 55,9 52,0 10,2 33,9 43,0 10,5 11,5 1,0
Leeftijd: 45 jaar of ouder Percentage Bonaire 2021* 11,4 88,7 85,8 73,8 74,2 72,8 11,9 64,7 5,5 16,7 12,7 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Percentage Sint-Eustatius 2021* 52,4 47,6 20,0 94,3 35,7 30,2 4,3 . 82,7 3,7 10,9 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Percentage Saba 2021* 40,8 59,3 19,7 98,9 37,7 29,1 15,7 . 83,6 4,5 9,1 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,2 3,2 3,5 2,5 3,5 3,5 2,1 3,3 3,4 2,1 2,2 0,7
Leeftijd: 45 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 3,1 3,1 3,4 4,3 4,3 4,3 3,1 4,6 2,2 3,6 3,2 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 6,3 6,3 5,0 2,9 6,0 5,8 2,5 . 4,8 2,4 3,9 .
Leeftijd: 45 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 8,2 8,2 6,6 1,8 8,1 7,5 6,0 . 6,2 3,4 4,8 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Percentage Caribisch Nederland 2021* 30,2 69,8 50,7 90,6 57,4 55,6 3,6 35,7 45,3 5,4 13,5 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Percentage Bonaire 2021* 8,8 91,2 93,3 84,6 87,9 79,3 5,2 69,7 . 10,8 15,7 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Percentage Sint-Eustatius 2021* 52,8 47,2 11,6 94,8 28,1 30,9 0,0 . 85,0 . 12,9 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Percentage Saba 2021* . . . . . . . . . . . .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 6,8 6,8 7,4 4,3 7,3 7,4 2,8 7,1 7,4 3,4 5,1 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 5,9 5,9 5,2 7,5 6,8 8,5 4,6 9,6 . 6,5 7,6 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 13,0 13,0 8,3 5,8 11,7 12,0 0,0 . 9,3 . 8,7 .
Leeftijd: 15 tot 25 jaar Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* . . . . . . . . . . . .
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Percentage Caribisch Nederland 2021* 23,1 76,9 52,4 86,1 57,8 57,0 9,5 28,5 42,5 9,3 16,6 3,2
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Percentage Bonaire 2021* 4,4 95,6 90,5 78,8 76,5 79,8 11,3 56,5 6,2 13,8 19,3 4,2
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Percentage Sint-Eustatius 2021* 41,0 59,0 19,5 92,1 45,7 33,7 3,3 . 77,5 4,8 15,5 .
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Percentage Saba 2021* 43,2 56,8 6,2 95,3 29,7 34,8 14,1 . 80,8 4,7 11,4 .
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,5 3,5 4,2 2,9 4,2 4,2 2,5 3,8 4,2 2,5 3,1 1,5
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,5 2,5 3,5 4,9 5,1 4,8 3,8 5,9 2,9 4,1 4,7 2,4
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 7,6 7,6 6,1 4,2 7,7 7,3 2,8 . 6,5 3,3 5,6 .
Leeftijd: 25 tot 45 jaar Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 9,3 9,3 4,5 4,0 8,6 8,9 6,5 . 7,4 4,0 6,0 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Percentage Caribisch Nederland 2021* 25,3 74,7 55,9 85,6 58,3 56,9 11,0 33,4 40,2 11,5 13,8 1,0
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Percentage Bonaire 2021* 8,1 91,9 85,9 77,3 77,4 75,8 12,6 62,6 5,1 17,8 14,6 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Percentage Sint-Eustatius 2021* 45,1 54,9 26,5 92,9 38,4 39,9 5,5 . 78,4 3,8 14,0 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Percentage Saba 2021* 42,3 57,7 16,2 98,2 35,3 28,7 15,9 . 80,1 6,2 11,0 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,7 3,7 4,2 3,0 4,2 4,2 2,6 4,0 4,1 2,7 2,9 0,8
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 3,2 3,2 4,1 4,9 4,9 5,0 3,9 5,6 2,5 4,4 4,1 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 7,5 7,5 6,7 3,9 7,4 7,4 3,4 . 6,3 2,9 5,3 .
Leeftijd: 45 tot 65 jaar Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 10,3 10,3 7,6 2,7 9,9 9,4 7,6 . 8,3 5,0 6,5 .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Percentage Caribisch Nederland 2021* 37,7 62,3 49,5 82,3 50,7 41,3 8,6 34,9 49,1 8,4 6,5 .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Percentage Bonaire 2021* 18,8 81,2 85,7 66,0 66,8 65,7 10,1 69,5 6,6 14,3 8,3 .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Percentage Sint-Eustatius 2021* 68,7 31,3 5,4 97,5 29,7 8,5 . . 92,5 . . .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Percentage Saba 2021* 38,0 62,1 26,0 100,0 42,1 29,8 15,3 . 89,8 . . .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 6,0 6,0 6,2 4,8 6,2 6,1 3,5 5,9 6,2 3,5 3,1 .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 6,9 6,9 6,2 8,4 8,3 8,4 5,3 8,1 4,4 6,2 4,9 .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 10,6 10,6 5,1 3,5 10,4 6,4 . . 6,0 . . .
Leeftijd: 65 jaar of ouder Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 13,6 13,6 12,3 . 13,8 12,8 10,1 . 8,5 . . .
Onderwijsniveau: laag Percentage Caribisch Nederland 2021* 34,3 65,7 56,1 78,7 48,3 54,1 4,7 37,6 41,9 2,1 16,5 1,9
Onderwijsniveau: laag Percentage Bonaire 2021* 11,2 88,8 93,2 64,3 69,5 80,6 4,8 71,7 2,1 3,1 21,4 1,7
Onderwijsniveau: laag Percentage Sint-Eustatius 2021* 60,8 39,2 15,8 93,1 22,6 27,8 3,1 . 83,4 . 13,8 .
Onderwijsniveau: laag Percentage Saba 2021* 56,1 43,9 15,5 97,6 31,9 18,6 8,8 . 89,7 . 4,6 4,4
Onderwijsniveau: laag Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,4 3,4 3,5 2,9 3,6 3,5 1,5 3,4 3,5 1,0 2,6 1,0
Onderwijsniveau: laag Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 3,1 3,1 2,5 4,7 4,5 3,9 2,1 4,4 1,4 1,7 4,1 1,3
Onderwijsniveau: laag Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 5,9 5,9 4,4 3,1 5,1 5,4 2,1 . 4,5 . 4,2 .
Onderwijsniveau: laag Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 9,8 9,8 7,1 3,0 9,2 7,7 5,6 . 6,0 . 4,1 4,1
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Percentage Caribisch Nederland 2021* 18,8 81,2 52,1 92,9 67,0 55,4 14,3 27,6 42,6 17,9 10,4 1,4
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Percentage Bonaire 2021* 5,8 94,2 83,6 90,1 84,9 71,3 17,3 52,4 8,9 28,1 9,2 1,4
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Percentage Sint-Eustatius 2021* 30,8 69,2 26,3 94,1 63,0 37,1 4,6 . 78,2 7,9 10,3 .
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Percentage Saba 2021* 34,7 65,3 10,6 97,6 33,9 39,5 17,0 . 79,6 6,1 13,0 .
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 2,9 2,9 3,7 1,9 3,5 3,7 2,6 3,3 3,6 2,8 2,3 0,9
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,4 2,4 3,8 3,1 3,7 4,6 3,9 5,1 2,9 4,6 3,0 1,2
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 7,1 7,1 6,8 3,6 7,4 7,4 3,2 . 6,4 4,2 4,7 .
Onderwijsniveau: middelbaar/hoog Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 7,0 7,0 4,5 2,3 7,0 7,2 5,5 . 5,9 3,5 4,9 .
Onderwijsniveau: middelbaar Percentage Caribisch Nederland 2021* 21,0 79,0 53,5 91,3 63,0 57,6 9,9 31,2 43,0 9,8 14,1 1,9
Onderwijsniveau: middelbaar Percentage Bonaire 2021* 5,3 94,8 89,5 87,8 84,6 76,2 13,6 60,3 6,5 19,5 11,4 2,3
Onderwijsniveau: middelbaar Percentage Sint-Eustatius 2021* 36,6 63,4 23,0 93,9 54,0 35,1 . . 81,9 . 14,5 .
Onderwijsniveau: middelbaar Percentage Saba 2021* 37,4 62,6 10,0 95,9 26,8 42,9 10,0 . 78,2 . 19,5 .
Onderwijsniveau: middelbaar Betrouwbaarheidsmarge Caribisch Nederland 2021* 3,8 3,8 4,6 2,6 4,5 4,6 2,8 4,3 4,6 2,8 3,2 1,3
Onderwijsniveau: middelbaar Betrouwbaarheidsmarge Bonaire 2021* 2,9 2,9 4,0 4,3 4,7 5,6 4,5 6,4 3,2 5,2 4,2 2,0
Onderwijsniveau: middelbaar Betrouwbaarheidsmarge Sint-Eustatius 2021* 8,8 8,8 7,7 4,4 9,1 8,7 . . 7,0 . 6,4 .
Onderwijsniveau: middelbaar Betrouwbaarheidsmarge Saba 2021* 9,3 9,3 5,8 3,8 8,5 9,6 5,8 . 8,0 . 7,6 .
Onderwijsniveau: hoog Percentage Caribisch Nederland 2021* 15,2 84,8 49,8 95,6 73,8 51,7 21,7 21,7 42,0 31,5 4,2 .
Onderwijsniveau: hoog Percentage Bonaire 2021* 6,6 93,4 74,5 93,8 85,3 63,7 23,0 40,0 12,7 41,5 5,8 .
Onderwijsniveau: hoog Percentage Sint-Eustatius 2021* . . . . . . . . . . . .
Onderwijsniveau: hoog Percentage Saba 2021* 31,0 69,1 11,3 100,0 44,2 34,6 27,0 . 81,7 14,7 . .
Bron: © CBS
Verklaring van tekens

Tabeltoelichting


Deze tabel bevat gegevens over gesproken talen. Hierbij zijn uitsplitsingen naar geslacht, leeftijd en onderwijsniveau mogelijk. De gegevens zijn beschikbaar voor zowel Caribisch Nederland als voor de afzonderlijke eilanden Bonaire, Sint-Eustatius en Saba.

Het onderzoek is een steekproefonderzoek. Dit betekent dat de weergegeven cijfers schattingen zijn, waarvoor betrouwbaarheidsmarges gelden. Deze marges zijn ook in de tabel opgenomen.

De cijfers hebben betrekking op personen van 15 jaar of ouder, tenzij anders vermeld.

De Omnibusenquête is in 2013 voor het eerst op Bonaire, Saba en Sint-Eustatius uitgevoerd in de maand juni en de eerste week van juli. De Omnibusenquête is in de maanden oktober en november 2017 voor de tweede keer uitgevoerd op Bonaire, en in de periode januari t/m maart 2018 op Saba en Sint-Eustatius. De Omnibusenquête is in 2021 voor de derde keer op Bonaire, Saba en Sint-Eustatius uitgevoerd in de maanden oktober t/m december.

Gegevens beschikbaar vanaf: 2013

Status van de cijfers:
De cijfers voor de meest recente periode zijn voorlopig.

Wijzigingen per 27 september 2022:
De jaarcijfers 2021 zijn toegevoegd.

Wanneer komen er nieuwe cijfers?
Nieuwe gegevens verschijnen vierjaarlijks.

Toelichting onderwerpen

Spreekt één taal
De respondenten is de vraag gesteld: welke taal of welke talen spreekt u? Antwoordmogelijkheden: Papiaments, Engels, Nederlands, Spaans en Anders. Bij deze vraag zijn meerdere antwoorden mogelijk. Weergegeven is het percentage van de respondenten die één taal spreken.
Spreekt meer dan één taal
De respondenten is de vraag gesteld: welke taal of welke talen spreekt u? Antwoordmogelijkheden: Papiaments, Engels , Nederlands, Spaans en Anders. Bij deze vraag zijn meerdere antwoorden mogelijk. Weergegeven is het percentage van de respondenten die meer dan één taal spreken.
Gesproken talen
De respondenten is de vraag gesteld: welke taal of welke talen spreekt u? Antwoordmogelijkheden: Papiaments, Engels , Nederlands, Spaans en Anders. Bij deze vraag zijn meerdere antwoorden mogelijk. Het percentage geeft voor elke taal weer hoeveel procent van de respondenten de betreffende taal spreekt.
Papiaments
Engels
Nederlands
Spaans
Anders
Voertaal
De respondenten is de vraag gesteld: welke taal of welke talen spreekt u? Antwoordmogelijkheden: Papiaments, Engels , Nederlands, Spaans en Anders. Bij deze vraag zijn meerdere antwoorden mogelijk. Indien de respondent meer dan één taal spreekt is de vraag gesteld: welke taal spreekt u het meest? Het percentage geeft voor elke taal weer hoeveel procent van de respondenten de betreffende taal als voertaal gebruikt. Bij respondenten die meer dan één taal spreken, gaat het om de taal die de respondent het meest spreekt.
Papiaments
Engels
Nederlands
Spaans
Anders